• Rockey and Cady Family missionary papers
  罗基和卡迪家族传教档案
• Sheldon and Fife family papers
  谢尔顿和法伊夫家族档案
• Frederick and Myra Scovel papers
  弗雷德里克和玛拉·斯克维尔档案
• Clarence Burton Day papers
  队克勋档案
• Murray Scott Frame and Alice Seymore Brown Frame papers
  默里·斯科特·弗雷姆与爱丽丝·塞摩尔·布朗·弗雷姆档案

这组档案由五个在中国和印度传教多年的美国传教家族的私人档案组成。罗基（ Rockey）和卡迪（Cady）家族是分别驻印度和中国的美国卫理公会传教士。克莱门特·罗基（Clement Rockey，1889-1975）与海伦·卡迪（Helen Cady）的婚姻将这两个家族连结在一起。克莱门特出生于印度，父亲是卫理公会传教士诺布尔·李·罗基（Noble Lee Rockey）。1914年当选为北印度卫理公会圣公会年度大会主教之前，他一直在印度传教。海伦是美国在华传教士亨利·奥林·卡迪（Henry Olin Cady，1856-1916）和海蒂·耶茨（Hattie Yates）的女儿。“罗基和卡迪家族传教档案”（The Rockey and Cady Family missionary papers, 1887-1970）大部分内容是公开出版的有关印度和中国的资料，同时包含少量罗基家族的手稿和信件。

西德尼·谢尔顿（Sidney Sheldon）是一名工程师，曾于1910至1917年间在上海南洋公学任教。他的妻子尤妮丝·法伊夫·谢尔顿（Eunice Fife Sheldon）是从1889年起在印度传教的长老会传教士埃尔默·E·法伊夫和玛丽·希克·法伊夫（Elmer E. and Mary Theaker Fife）的女儿。埃尔默·法伊夫于1893年在拉法尔品第创办了一所学校，后改名为高登基督教学院（Gordon Christian College）。他还在台拉登、穆索里和卢迪亚纳的几所基督教学校担任过校长。西德尼和尤妮丝在1916年结婚。“谢尔顿和法伊夫家族档案”（The Sheldon and Fife family papers, 1818-1936）包含家谱资料、信件、日记、印度传教文献、布道辞和上海南洋公学相关资料。

弗雷德里克·吉尔曼·斯克维尔医生（Dr. Frederick Gilman Scovel， 生于1902年）和他的妻子玛拉·斯科维尔（1905年8月11日-1994年8月26日）是隶属于美国长老会的医学传教士，在中国济宁、怀远、广州和印度的卢迪亚纳共生活了近三十年。“弗雷德里克和玛拉·斯克维尔档案”（The Frederick and Myra Scovel papers, 1930-1972）包含信件、日记、手稿和其他资料，呈现了斯克维尔夫妇的传教工作及他们在海外渡过的时光。

队克勋（Clarence Burton Day，1889-1987）是长老会传教士，先是在中国之江大学任教（1915-1943年），后来在印度拉合尔（今属巴基斯坦）富尔曼基督教学院任教（1947-1951年）。1943年他在中国的一个日本集中营里被拘禁了七个月，然后乘格里普霍姆号（Gripsholm）被遣返回国。“队克勋档案”（The Clarence Burton Day papers, 1914-1971）包括信件和两套手稿。该档案还包含1914-1965年的日记，以及他在富尔曼基督教学院时的照片。其他资料包括家庭成员的护照照片、旅行许可证、船票、免疫证明、格里普霍姆号的菜单和一本笔记，题为《T.F.戴沉思录，1935年》（Meditations of T. F. Day, 1935）。

默里·斯科特·弗雷姆（Murray Scott Frame，卒于1918年）是公理会传教士，曾在北京和印度拉合尔（今属巴基斯坦）传教并任学校教师。他在北京亲眼目睹了1911年爆发的辛亥革命。他的兄弟约翰·戴维森·弗雷姆（John Davidson Frame，生于1880年），是在波斯传教的长老会医学传教士。“默里·斯科特·弗雷姆和爱丽丝·塞摩尔·布朗·弗雷姆档案”（The Murray Scott Frame and Alice Seymore Brown Frame papers, 1901-1916）包含两兄弟的家信，包括写给默里的妻子（爱丽丝·塞摩尔·布朗·弗雷姆）和他们的姐妹（玛格丽特）的信件。

来源图书馆：University of Oregon  美国俄勒冈大学图书馆