banner image

从敦刻尔克到巴黎的陷落

1940年6月的前两周是现代史上最重要的日子。纳粹的闪电战撕裂了法国北部。英国和法国士兵向港口城镇敦刻尔克的方向溃败,并被包围在此——他们并不知道一场奇迹般的大撤退在等待着他们。

在当时严峻的形势下,几乎所有的法语报纸都停工停刊。这是一项预防措施,因为法国正处在全面战争的威胁之下。在20世纪30年代的后半段,巴黎仅有一种英语报纸——《国际先驱论坛报》。明白他们的独特地位,要为滞留巴黎的美国人提供资讯,《国际先驱论坛报》坚持发行,直到纳粹地面攻击巴黎的那一刻。该报甚至在巴黎已经没有其他任何报纸之后仍在继续发行,“巴黎的《国际先驱论坛报》是1940年6月纳粹占领巴黎前所有语言自由报纸中的最后一份”。因此,那时发行的这些报纸能够提供无法在其他任何原始文献资料中找到的独特观察。

浏览以下报纸和文章,收录了对敦刻尔克大撤退和纳粹入侵法国的独家且生动报道。

查看第二部分,探索《国际先驱论坛报》在纳粹占领期间停刊4年之前发行的最后一期。

我们的故事开始于假战结束之时。纳粹德国开始了他们的闪电战,经过比利时和荷兰,直抵法国。这标志着法兰西战役的开始。一个月后,《国际先驱论坛报》将关停,纳粹占领巴黎将开始。

1940年5月12日

 

 

1940年5月24日

当战争最初于1939年9月爆发时,《国际先驱论坛报》因战争物资配给,从8页缩减到4页。1940年5月24日,因为更严格的战争物资配给限制,《国际先驱论坛报》被迫再次从4页缩减为2页(单张双面)。报纸的很多地方现在完全空白,因为政府审查以保护敏感信息。

在平台内查看文章

《国际先驱论坛报》的记者们比世界上其他任何报纸的记者都更靠近敦刻尔克大撤退。学生和研究者可以阅读到克里斯托弗·诺兰最新大片《敦刻尔克》的相关故事,由《国际先驱论坛报》带来的现场报道。在平台中查看文章

1940年6月2日

 

 

1940年6月3日

关停两周前的社论是对《国际先驱论坛报》战前精神的绝佳体现。在1940年6月3日,社论哀叹了对战争报道的限制,抱怨未来想要研究报纸的历史学家将会因审查制度而受阻。

1940年6月4日,纳粹开始了对巴黎的首轮空袭,杀死了众多的平民,许多其他报纸头版头条报道了这一事实。然而,《国际先驱论坛报》以一条正面的新闻开场,“17架纳粹轰炸机被击落”。尽管现在我们知道危险的局势使得《国际先驱论坛报》只能再继续发行一周。

为滞留巴黎的美国人提供的信息公告开始发表在该报的广告栏中。这一公告提供了未来几天计划前往美国的船只的详细信息。

1940年6月4日

 

 

1940年6月7日

报纸头版报道了在过去的24小时内,法国人向德国装甲车辆投掷了100吨的炸弹,但仍不足够。随着城市外围的战斗逐渐白热化,社论的语调也愈加紧张。1940年6月7日的社论是巴黎和巴黎人精神的证明。

在平台中查看文章

第二部分:

正如第一部分中所阐述的,《国际先驱论坛报》是纳粹占领巴黎前最后几天中唯一仍在发行的报纸。

尽管纳粹入侵的威胁迫在眉睫,《国际先驱论坛报》仍在出版传奇作家Sparrow Robertson的“体育闲话”专栏。

1940年6月8日

 

 

1940年6月9日

虽然报纸头版都用于报道法国军队“为每一寸土地顽强[战斗]”,但一篇题为“希特勒被要求返还独立钟的复制品”的文章发表在这份单张报纸的背面。

6月10日,当纳粹马上就要攻破这座城市的时候,法国政府逃出城去。这一天,《国际先驱论坛报》在头版上半版发表了一篇文章,题为“控制权之战在50英里外打响,巴黎纹丝不动”,描述了这座城市的气氛。“没有歇斯底里的迹象。即便匆忙的撤离的的确确正发生在火车站。没有混乱,也几乎没有眼泪。”而当这期报纸摆上报摊时,一切都变了。

1940年6月10日

 

 

1940年6月11日

《国际先驱论坛报》在停刊4年之前的最后一期。随后另有一期创作和印刷完成,但将报纸发送到报摊去的卡车被逃离城市的人群挡住去路,这一期报纸也失落在历史中。这一期的头版头条是意大利对法国宣战,法兰西战役的决定性转折点。“城市敲响警钟,巴黎人成群离去”一文描述了巴黎人逃离城市的情景。

“一整天小汽车和卡车都川流不息,人们蜂拥出城。看到这一切令人不禁心碎,古老的故事再次上演,生活支离破碎、贫穷、与侵略者战斗、父母与他们的孩子也许永远分离”

“巴黎在昨天还是一座男人、女人和孩子逃亡的安全避难所,容纳了无数的家庭和数百万的北方难民,这些难民在几周前刚逃离德国的机械化部队。”

历史报纸的内容是历史教学和研究的宝贵资源。它让学生们能够沉浸在历史事件瞬息万变的戏剧性时刻中,从内心深处理解这些事件对于经历它们的人们意味着什么。由于《国际先驱论坛报》在第二次世界大战期间在报纸业中的独特地位,“《国际先驱论坛报》历史典藏,1887-2013年”呈现了对这一极为重要历史时期的独一无二的记录。